Illustrator28.7.1で一部の特殊文字が出てこない

いつから：28.7.1にアップしてから

Illustrator28.5で作業していたときは問題ありませんでした。

現象：テキスト入力で、例えば「月」と入力。「月」には字形がいくつかあると思いますが、［●に月］や［□に月］の文字を選んでも、ただの「月」になってしまいます。

小塚ゴシックやA-OTF新ゴなど、いくつかフォントを変えてみましたがだめでした。

PC：mac OS 13.6.6

今はバージョンを戻してしまったので細かいことはわかりませんが、解決策はあるのでしょうか。