フォントをコピペすると白文字になる

https://community.adobe.com/t5/illustrator%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%A0-discussions/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%B6%E3%81%AA%E3%81%A9%E3%81%8B%E3%82%89%E6%96%87%E7%AB%A0%E3%82%92%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC%E3%81%97%E3%81%A6-illustartor%E3%81%AB%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8-%E5%A1%97%E3%82%8A%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%81%AB%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%89%B2%E3%81%A8%E7%95%B0%E3%81%AA%E3%82%8B/m-p/15583398?profile.language=ja#M43304

こちらにも似たような症状の質問がありました。
もう少し詳しい使用状況をお知らせいただいた方が回答が得られやすいと思います。

どこからどこに、どのような方法で実施されているのでしょう。

ありうるとしたらペースト先のレイヤー自体にアピアランス適用がなされている可能性はあるのですが、具体的な状況が記載されていない点が難しいところです。

質問テンプレートを元に情報を出していただくことをおすすめします。