InDesign 18.3 アウトライン化に関する問題

どうしてもアウトライン化しなければならない、とした場合、InDesign上ではなくAcrobat Proのプリフライトを使う方法はあります。

ただしデータ量はかなり肥大化するうえで、それでも意図しない結果になる場合はあり得ます。

そもそもPDFであればエンベッドできているPDF/Xであれば本来は出力的に全く問題ありません。

問題が出るとしたらPDFデータに対して本来やってはならないようなことを実施している（Illustratorで開くなど）くらいでしょう。

入稿先がどうしても変えられない場合、まずは何のためにアウトライン化を求められているのかを確認したほうがいいと思います。

公式的には「PDF&出力の手引き」という出力に関する情報も出してますので、そちらも参照されてもいいかもしれません。

いずれもバグではないと思います。

文字のアウトライン化は、文字オブジェクトからパスオブジェクトへの変換です。文字オブジェクトであることを前提として適用された属性は、パスオブジェクトで見た目が変わってしまうのは避けられないでしょう。

1-1の袋文字は、これこそ文字オブジェクトであることを前提とした見た目であり、パスオブジェクトでは再現できないものです。

2-1は、効果の適用先が「テキスト」になっているはずです。アウトライン化でテキストではなくなるので、効果が消失するのは避けられません。

> 入稿先よりアウトライン化した上での入稿を求められることが多々ありますので

私が勤務している会社では、書籍などのページ物で（つまりInDesignでの制作が大前提である仕事で）そのようなことを求められたら、絶対に拒否します。例外はありません。

Rintarou.Mさん；

まず誤解の無いようお伝えしておくと、こちらはあくまで「ユーザー」コミュニティになりますので、機能の要望などはUserVoiceまでご投稿ください

https://indesign.uservoice.com/

InDesignで文字をアウトライン化することについては、このコミュニティでも時折話題になる通り、基本的には禁忌です。

おっしゃるようにさまざまな情報が失われたり変わってしまったりします。

どうにかしてアウトライン化しなくて済む方法を関係各所含めて協議される方が最善かと思います。

（例えばPDF入稿にするなど）