カタログ入稿前に受け取るCSVファイルの金額データを読み込みたい

データ結合は配置する部品が複数ある場合にマッチする方法かと思いますが、今回は流し込むのが金額のみになるということですから、普通にに流し込めば良いのではないかと思った次第です。

入稿直前で掲載位置が入れ替わる可能性があるということですが、この方法ではエクセルの金額の順序も当然それに合わせて入れ替えることが必要になります。
InDesign上の決まったフレームに、Excelのセルを指定して数値を読み込ませることができるかということですが、InDesignのデフォルトの機能ではそういうことはできないと思います。

もちろんデータ結合でもできません。

もし自分が

・ ExcelもしくはCSVで金額をもらって流し込む

・流し込んだ後に、商品掲載位置が金額ごと変更される可能性がある

・位置が変更された後、新たにExcelもしくはCSVで供給される金額データを流し込み直す可能性があるが、その時にExcelの方の金額順序は元のままで処理したい

ということであれば、以下のようにすると思います。

1．各商品のグループ（カセットということになるでしょうか、商品のコマ）を、1コマ1ページのInDesignドキュメントで作成する（これをAドキュメントとします）。Excelデータはこちらに流し込む

2．実際に印刷するドキュメントは、Aドキュメントを1ページ上に複数配置してBドキュメントを作り、それを使う（InDesignではドキュメント上に別ドキュメントをページごとに配置することができます）

3．コマの入れ替えは配置したAドキュメントのページ位置を入れ替えることによって行う。Bドキュメント上で順番をどんなに入れ替えても、元のAドキュメントの順序には影響しないので、流し込み元のExcelデータ（もしくはCSV）の順序は元の通りで構わない

もしご希望を読み違えていたら申し訳ないです。