半角スペースを含む固有名詞に「分散禁止スペース」を登録したい

分散禁止スペースには2つあるんですが、どちらになりますかね。

「分散禁止スペース」（ユニコード番号00A0）

「分散禁止スペース（固定幅）」（ユニコード番号202F）

欧文スペース（半角スペース）のユニコード番号は0020で、2つの分散禁止スペースの異体字関係にはありませんから、「文字コードを変更」することになります。ですから置換しかありません。

一方、日本語版InDesignでは、分散禁止スペースを使わなくても同等の機能が実現できます。それが「分離禁止」禁止機能です。「分離禁止」だけを指定すると分散禁止スペースと同じ挙動に、「分離禁止」と「文字後のアキ量を0」にすると分散禁止スペース（固定幅）と同じ挙動になります。

次の図は「A BBC」（つまり最後の文字「C」を除く）に対してそれぞれの設定をしたものです。あんまりうまくない説明で済みません。

ここでいう改行は「行の折り返し」ですね。

「変換」とは結局「置換」のことですね。

「固有名詞を複数行にまたがせたくない」という認識で合っているでしょうか。

この固有名詞は半角英数ですか？

「固有名詞」か「そうじゃないテキスト」か、をどうやって判別するか。

固有名詞リストの用意などがあるのでしょうか？

固有名詞が片手で数えられるぐらいの種類なら、段落スタイルに正規表現スタイルで固有名詞全体に「分離禁止」を設定するだけでもスペースの置換などせず済むかもしれません。

言われるとおりペーストの瞬間に自動で置換、となるとスクリプトでイベント処理するしかありません。

状況を詳しく教えていただければ、より具体的な提案ができるかと思います。

>「検索＆置き換え」をする際に「分散禁止スペース」を置き換えできるのか

分散禁止スペースを置換テキストとして設定することは可能です。

前述の通りですが、固有名詞を確実にとらえるための手段、そのための材料（リストになったテキストなど？）の有無を確認したいです。

追記：

「検索＆置き換え」をする際に「分散禁止スペース」を置き換えできるのかも教えていただけたら幸いです。