検索と置換　字形変換で勝手にフォントが変わってしまう

InDesignの検索と置換機能で困っていることがあります。

下記の内容で字形の置換を作成・登録しました（⑩を❿に置換）。
------
フォント：小塚ゴシックPro　R
GID/CID　7564
　↓
フォント：小塚ゴシックPro　R
GID/CID　10514
------

このクエリを別のMacの所定のフォルダに移動して置換を実行しようとしたところ、フォントが「小塚ゴシックPro」から「小塚ゴシックPr6N」に変わっていました。
クエリの元データ（.xml）を確認しましたが、フォントの設定と思われる箇所は全て「psname="KozGoPro-ExtraLight"」になっていました。
このクエリを作成したMacでは問題なく「小塚ゴシックPro」で置換できています。
移動先のMacにも「小塚ゴシックPro」は入っています（「小塚ゴシックPr6N」も入っている）。

どういった原因が考えられるでしょうか？
こういった現象をご存じの方がいましたら、お力をかしていただけないでしょうか？
よろしくお願いします。

スペック（クエリを作成したMacも移動先も同じ）
InDesign2021（16.1）
macOS BigSur（11.1）