【相談】正規表現スタイルの親スタイル継承が切れる件について
こんにちはー。
タイトルの件、UserVoiceに投稿しようとしています。
表現方法わかりづらくないかと不安です。
この場を借りて皆さんに添削していただければと思いまして。
(グローバル向けかと思ったのですが、英語で何か言われてもわからないので…本末転倒)
このあと作図もする予定ですが、忌憚なきご意見をください。よろしくお願いいたします。
-----------------------------
(タイトル)段落スタイルにおける正規表現スタイルの継承機能の改善を要望
私は最初に書籍のベースとなる段落スタイル(A)を作成し、次々に新規の段落スタイル(B)を作成します。Aをベースとしています。
Bに新規の正規表現スタイルを追加することがあります。この時点で段落スタイルAの正規表現スタイルとはリンクが切れ、以降は親スタイルAの正規表現スタイルを編集しても子スタイルBには反映されません。
私はこの仕様にしばしば悩まされています。
Aがスーパークラス、Bがサブクラスの関係を常に保持していることが理想なのです。
そこで改善案を考えました。
・各正規表現スタイルに有効/無効のチェックボックスを設置
・Aで追加、削除、編集した正規表現スタイルはBに必ず反映され、BではAから継承された正規表現スタイルは有効/無効の設定のみ可能
・Bで追加された正規表現スタイルは自由に編集、削除が可能
私の悩みはこれでクリアされます。
みんなもそうだろう?
---DeepL翻訳(日→英→日 確認済み)
Request for improved regular expression style inheritance in paragraph styles
I first create the base paragraph style (A) for a book, then one after another I create new paragraph styles (B), with A as the base.
I may add a new regular expression style to B. At this point, the link to the regular expression style of paragraph style A is broken, and from then on, any edits to the regular expression style of the paragraph style A will not be reflected in the child style B.
I am often annoyed by this specification.
Ideally, the relationship between A as superclass and B as subclass should always hold.
So, I came up with a plan to improve it.
Place an enable/disable checkbox for each regexp style.
Regular expression styles added, deleted, or edited in A are always reflected in B. In B, regular expression styles inherited from A can only be enabled/disabled.
Regular expression styles added in B can be freely edited and deleted.
This clears up my problem.
I'm sure it does the same for everyone else.

