縦書き箇条書きでの半角数字の縦中横指定について

Question

Windows 環境で、InDesign v21.4.1 x64 を使用しています。

日本語縦書きのドキュメントを作成しており、各章の先頭に英数字で番号のみ表示させようとしています。章の数は、全体で99以下になる予定です。コミュニティでの書き込み等を参考に、次のように設定しましたが、数字は横倒しのままで、縦中横になりません。

文字スタイルを作成

新たに「番号_縦中横」という文字スタイルを作成し、縦中横設定で縦中横にチェックを入れました。

段落スタイルを設定

先頭行に段落スタイルを適用し、その設定を以下のようにしました。

基本文字形式　小塚ゴシックPr6N　13Q

インデントとスペース　左/上インデント　25mm

箇条書き　形式：1,2,3,4...　自動番号：^#　文字スタイル：番号_縦中横

しかしながら、数字1桁、2桁の場合のいずれも、番号は寝たままです。ちなみに、1桁と2桁の数字のみの行を作成し、そこに手動で作成した「番号_縦中横」の文字スタイルを設定すると、意図通りになることは確認しました。

方法や設定内容に誤りがあれば、ご教示ください。また、上記以外に必要な情報があれば、お手数でもご指摘ください。

ajabon grinsmith · Accepted Answer

結論だけ先にいうとこれは不可能で、やるとなると横組みのテキストフレームをアンカーつきオブジェクトで配置、などになります。

ただし自動番号のままだと左右中央揃えができません。

なのでテキストフレーム設定で自動サイズ調整を設定しておき、アンカーつきオブジェクトをインラインで入れ子にして、親のテキストフレームを段落中央揃えにするとようやく可能なのですが、なんらかの編集で再描画を与えないと、こいつ自動サイズ調整をさぼります。

が、さぼるのはサイズの縮小時のみなので1桁で作ってあげれば実用上そんなに不便ないかと思います。

もし後の編集で2桁→1桁になる箇所があれば注意してみてください。

もし自動サイズ調整がされていなかったら、自分で幅を変えるなど、何らか少しいじると思い出したように働きます。

（だいぶ言い切りが多いのですが認識違いがあればどなたかご指摘ください…）

Omachi · Answer

箇条書き記号、自動番号は普通の文字という扱いではない（InDesignの特殊な記号）なので、仕方がないですね。

自動で数字が変わる番号を発生したいというのであれば、後注もありですよ。余計なテキストフレームが作られますが、何とか逃げ道を用意してもらって。

後注オプションで「親文字からの間隔：標準を適用」「文字スタイル：縦中横を設定して、必要なら等幅半角字形もセットした文字スタイル」を指定します。

3 replies