縦書の表のセル内で横倒しはできますか？

縦書の表のセル内で文書の横倒しはどのようにしたらよいのでしょうか（添付画像1）

回転かと思ったのですが読点の向きがどうにもうまくいきませんでした。

横書きのテキストフレームをインラインで入れるのも考えましたが数が多いためできれば避けたいです。

理想はWordの「縦書きと横書き」機能の「文字の向き」です（添付画像2赤枠）

よろしくお願いいたします。