角オプションのバグでしょうか。

今回は、この機能の使用を避けましたが、不具合の報告は何処で行うのでしょうか？

Mac版CS5で確認しました。なりました。

そういう「仕様」なのかもしれないですねー。

「飾り」は，個人的には使ったことないのですが，よく使用するのでしょうか。

その操作を避けるか，一時的に境界線幅を含まない設定で作業するしかないと思います。

DTP駆け込み寺BBSのほうに同様の件が先日出されていましたが、もしかしたら同じ話でしょうか。

DTP駆け込み寺　掲示板

InDesign のバージョンを教えてください。

それと「矢印によるサイズ変更」がどういう操作なのかよくわかりません。教えてください。