新しいLightroomのlibraryを一度外付けHDDに移動したところ、写真が消えました。

利用されてるのはMacでClassicのついてないLightroomでしょうか。

ピクチャの中にある「Lightroom Library.lrlibrary」を移動して、消えてから戻しても画像が戻らない。

ということであれば、正直もう元に戻せないと思います。

デフォルトのままであれば.lrlibraryの中にManagedファイルやoriginalのフォルダがあり、

そのままの構成をもとに戻せたら戻るはずではあるのですが・・・同期せずに利用していたということであれば、

現像情報含めた情報がクラウドには上がらず、そしてローカル上も正しく生成される前の状態であったと予想されます。

そのお互い未生成状態のまま、ローカルにある.lrlibraryが削除され

クラウドに上がっていたバックアップから新しい.lrlibraryが生成されてしまい、今に至っているように見えます。

残念ですが、Web版にある同期エラーをまずは削除し

改めて今回の画像を読み込み、現像されることをオススメします。。。

海外のフォーラムでも.lrlibraryを削除してみた対処がありますが・・・Adobeさんの公開文書としてあるのはその中にある一部の削除・再生成みたいなので、何か構成データみたいなものが含まれているのかもしれません。