CS3をまた使用したい

古いPCがまだ残っているなら、そちらを継続して利用する、くらいしかないところです。

少なくとも壊れるまでは使えることになります。

（ストレージの破損に備えるということだとクローンバックアップ取っておくことで、交換＋クローンから戻す処理をすれば継続利用はできます。もちろんそれなりの手間はかかりますし自己責任の対応になります）

ちなみにCS3非認証版の配布は2017年から2019年までとなっていました。

また公式の動作環境はWIndows XP/Vista、Mac OS X 10.4/10.5なので、相当に古い環境になります。