illustratorCS4（タイ語入力）

直人31902243fla7さん、こんにちは。

Illustratorでタイ語入力をした経験はないのですが、調べてわかったことをコメントします。

Illustratorのアジア言語対応については、次のページにくわしく載っています。

▼アジア言語スクリプト用コンポーザー | Illustrator
https://helpx.adobe.com/jp/illustrator/using/asian-scripts.html

ですが、直人31902243fla7さんがご利用のCS4のバージョンでは、アジア言語対応の機能が無かったと思われます。

次のブログ記事では、CS6について機能が十分でないことが言及されているので、それよりも古いバージョンのCS4でもそうなのではと思います。

▼Adobe Illustrator CS6日本語版でタイ文字やアラビア文字を組む - にせねこメモ
https://nixeneko.hatenablog.com/entry/2017/12/13/134500

※このブログの文中に「World-Ready Comopser」という機能についても書かれていますが、APIとして存在しているだけなので、通常の状態だと利用はできず、いろいろと工夫が必要のようです（このあたり、くわしい方がいらっしゃればコメントください）。

残念ながら、CS4だとできないという情報になりますが、ご参考になりましたら幸いです。
ー ー ー ー
参考になったら“▲賛成票”を、解決したら“✔正解”で応答を。
このコメントが有用か、私に伝えてくださるとうれしいです。

r360studio Kazue Mori 🦔
（執筆時間：20分）
ー ー ー ー