win11へCS5のダウンロード

製品登録であれば、すでに登録済みだからこそそのメッセージなのだと思います。

CS5もすでに11年ほど前のバージョンで、当時しか販売されていなかったものですし、当時からAdobe IDを用いて製品登録する仕組みはありました。

よって当時ご自身で、以前に別のAdobe IDで製品登録されているだと思います。

Win11では、もしダウンロードできても、OSが新しすぎてインストールできないのではないでしょうか。