エレメンツ14にてワコムペンタブレットのクリック/右クリックが反転しているバグがあります。

どちらかというとOSアップデートによる、外的環境（プラットフォーム）の変化に起因するところだと思います。

ですからアプリケーション自体に変更があるわけではありません。

Elements 14はWindows 10が動作バージョンにはなっていますが、Windows 10自体が大型アップデートで

環境の変化を起こしているので、すべて同じWindows 10と見なせるかは難しいところですし、

Elements 14自体はもう2バージョン前なので、テクニカルアップデートは対象外扱いになっているはずです。

またプラットフォーム（OS）側の問題と捉える場合はMicrosoftへの確認も必要になるところです。