@直子29277487lqpq さん
情報ありがとうございました。
動画素材、プロジェクト設定、書き出し設定(下記)を見ますと整合性の取れていない状態に設定されているようです。これが原因で画質が劣化しているように思います。
◆素材
画像素材
・2337×4413 JPEGファイル
・2880×2160 PNGファイル
動画素材
・1920×1080 59.94fps MP4/MOV H.264 4:2:0
◆プロジェクト設定
HD1080i 1920×1080 30fpsドロップフレームタイムコード ピクセル縦横比 1.0 奇数フィールドから
◆書き出し設定
4K UltraHD 3840×2160 MP4-XAVC-S 画質;中 形式;H.264 フレームレート;29.97
少しでも画質が向上するように設定方法を下記のように提案しますので、試してみていただけますか。
◇プロジェクト設定
①メニューの「ファイル」→「新規」→「プロジェクト」を選択し、開いた「新規プロジェクト」ウィンドウで、「設定を変更」をクリックします。

②「設定を変更」ウィンドウで「DSLR 1080p30 @29.97」を選択し、「OK」をクリックします。

③前のウィンドウに戻りますので、「選択されたプロジェクト設定をこのプロジェクトに強制的に設定」にチェックを入れ、「OK」をクリックします。

④「プロジェクト設定」が設定されますので、「メディアを追加」から映像や画像ファイルを読み込み、編集します。
◇画像の画角調整
画像は設定内容により異なってくると思いますが、フレームサイズが大きく16:9の縦横比でないため、たぶん拡大されて表示されていると思います。
ビデオトラックの画像クリップを選択し、「ツールバー」から「fx+鉛筆」アイコンをクリックし、開いた「適用されたエフェクト」パネルの「モーション」の「位置」と「スケール」で画角を調整します。

◇書き出し設定
①「書き出しと共有」ウィンドウで、「デバイス」→「コンピューター」→「HD1080 1920×1080」を選択し、さらに「形式;MP4 - H.264」、「画質;中」を設定し、「ファイル名」を入力、「保存先」を指定して「保存」をクリックします。
*「画質;高」に設定すると、画質は向上します。

②.mp4ファイルで書き出されます。