こんにちは、man24243195lz33さん
Premiere Elements 2022でも、タイムリマップを適用すると音声とはリンクしなくなります。これはPremiere Proでも同じです。
オーディオクリップのデュレーションをビデオクリップのそれに合わせたい場合は、
タイムリマップがクリップの最初から最後まで同速度で適用してあれば、オーディオクリップのデュレーションをビデオクリップのそれに合わせるという方法が採れると思います。
①クリップの上で右クリックし、開いたコンテキストメニューから「オーディオとビデオのリンク解除」を選択し、続いて両クリップの選択を解除します。
②オーディオクリップの上で右クリックし、開いたコンテキストメニューから「クリップ」→「タイムストレッチ」を選択します。
③開いた「タイムストレッチ」ウィンドウで、「速度」または「デュレーション」を入力し、「OK」をクリックします。
※ビデオクリップのデュレーションを入力したほうが良いと思います。数値を連打すれば、コロンやセミコロンが自動的に挿入されます(例えば、15秒14フレームの場合 「1514」と連打→「00;00;15;14」)。
※「オーディオのピッチを維持」にチェックを入れると、音程が維持できます。

④オーディオクリップとビデオクリップのデュレーションにずれがある場合は「タイムストレッチ」ウィンドウで微調整します。
⑤オーディオクリップとビデオクリップを再リンクする場合は、両クリップを選択してその上で右クリックし、開いたコンテキストメニューから「オーディオとビデオをリンク」を選択します。