字幕の追加（srtファイル）の取り込み方について

Question

体験版でお試し中です。短編映画での字幕を入れたいのですが、提供されているsrtファイルを読み込むことができません。体験版だからできないのでしょうか？字幕ソフトではないことは理解していますが、Premiere Elementsでできると伺っていたので、やり方をご存知の方、教えてください。

150kw · Accepted Answer

画像をおくりわすれました。。。

こんにちは

＞右側の部分で、(??)が連続するのですが、これはなんでしょうか？

試してみましたら「音声分析されない区間です」と表示されます。

推定ですが、「動画を読み込む」ウィンドウで「音声分析」を「オフ」で行ったのではないでしょうか。「オン」にするとうまくいくと思います（下記手順で5番目です）。

私、話し声が入った映像音声ファイル、下記の手順で読み込んだら字幕が表示されました。

・「ファイル」をクリック

・「新規で作成」をクリック

・「新規で作成」ウィンドウで「PCからビデオ・オーディオを読み込む」をクリック

・「PCからビデオ・オーディオを読み込む」ウィンドウでフォルダー・ファイルを指定し、「開く」をクリック

・「動画を読み込む」ウィンドウで「音声分析」を「オン」、「言語」は「日本語」、「詳細設定」はそのままで「確認」をクリック

・「文字の抽出を分析しています」、「１分の音声を分析」ウィンドウ等が表示される

・表示が消えると字幕が表示される

Vrewには「Vrewコミュニティ」があります（下記リンク）。この投稿とは別件の投稿から「Vrewコミュニティ」で質問されたほうか適切な回答が得られると思います。何しろ私はVrewは片手間でやっているだけですので回答が正しいか良く分かりません。

それから「Vrewコミュニティ」の「みんなのVrew」にはマニュアル動画がたくさんあるようですので、これで勉強なさると良いと思います。

150kw · Answer

こんにちは、Manuelita_adonde_vas さん

＞体験版だからできないのでしょうか？

Premiere Elements 2025には字幕作成機能が搭載されていませんので、残念ながら製品版・体験版でも「.srt」ファイルを読み込むことはできません。

参考のため、Premiere Elements 2025でサポートされているファイル形式は下記リンクの通りです。

＞Premiere Elementsでできると伺っていたので、･･･

Premiere Proの間違いではないでしょうか。Premiere Proには高機能な字幕作成機能が搭載されています。もちろん「.srt」ファイルを読み込むことができます。

フリーの字幕ソフトに「Vrew ~~Brew~~」があります。このソフトで短編映画を読み込み、さらに「.srt」ファイルを読み込み字幕を付けられるか検討されたらいかがでしょうか。

＊機能によっては有料版のみ対応になっています。

Sign up