こんにちは
情報提供有難うございます。
まとめると次のようなことでしょうか。
・Premiere Elements 13を、1台目としてインストールしたノートPC(Windows 7)は、正常にDVDを焼くことが出来ている。
・2台目としてインストールしたデスクトップPC(Windows 10)は、インストール後最初の使用(2017年1月)から、同じ映像素材でエラーがでてDVDに焼くことが出来ない。
・プロジェクト設定は自動で(推定です)、編集モードは「HD1080i」、フレームレートは「29.97fps」。
・書き出し設定は「NTSC ワイドスクリーン」。
・映像素材は854×480ピクセル、1Mbpsにも満たない低ビットレートだが、「データレートが高すぎます」というエラーがでる。
AVCHDビデオカメラをお持ちなら、撮影した映像(1920×1080ピクセル、インターレース、29.97fps)で試して頂けますか。
この映像素材でエラーがでるようでしたら、chisatoy89786613さんの環境で、Premiere Elements 13とWindows 10との組み合わせでトラブルが生じている可能性があります。
Premiere Elements 13の動作保証OSはWindows 7~8.1(下記リンク)で、10は動作保証対象外ですので、環境によっては正常に動作しない可能性があります。
Adobe Premiere Elements 必要システム構成
【エレメンツ製品ユーザーの皆様へ】Windows 10へのアップグレードの前に
※「空き容量にコンテンツを合わせる」のチェック有無は、一般的に約2時間以内の映像の場合はどちらでも関係ありません。