タイムラインの特定のトラックに色をつけるなどして分かりやすく整理したい

こんにちは、利朗さん

＞そのような機能、または代用できるような整理する機能がありましたら・・・

トラックに色を付けるのはできないような気がするのですが（知りません）、代用としてクリップに色を付けることはできます。

クリップに色を付けるには、トラック毎にクリップを全て選択し、その上で右クリックして開いたコンテキストメニューから「ラベル」を選択し、次のメニューで色を選択すれば、クリップに選択した色が付きます（下図）。