検索機能について

オブジェクト１つ１つにタグ付けのような機能、そしてそれらの検索は可能でしょうか？
例えば商品一覧のページに
商品１　タグ：ABC
商品２　タグ：ACD
商品３　タグ：BCD　の商品が表示されるようにしておいて
タグ選択で「A」を選択すると、商品１と商品２のみ表示されるページに飛ぶ、といった形です。

編集時だけでなく、サイトとして他の方が使えるようにしたい機能です。

あと、とても初歩的な質問で申し訳ないのですが、下記2点も教えて頂けると嬉しいです！

質問①
Xdはサーバーとドメインを用意することでサイトとして公開できる

と考えてお間違いありませんでしょうか？

質問②
新しいプログラムを作る時、サイズを4種類から選ぶ時に右から２つめのInstagramというサイズを選びました。
選んだ時には横長だったのに、作る画面ではiPhoneのように縦長になっています。
パソコンで使いやすいサイトにしたいのですが、この外枠のサイズを変えて横長にしてしまっていいのでしょうか？
またどのくらいのサイズにするのが一般的なのでしょうか？