애니메이트 한글판 인터페이스 속성패널 사이즈 조정

애니메이트는 한글판은 왜 영문판보다 속성패널이 크게 잡히는 걸까요? 어도비는 이부분이 이상하다고 생각하지 않는걸까요? 

영문판은 23버전이고 한글판은 24버전 캡쳐지만 버전에 따라 차이가 나지는 않습니다. 이전버전이나 최신버전이나 똑같이 커요. 한글판만. 

한글판을 사용하려해도 도저히 이 부분이 이해가 안가서 영문판만 사용중이었는데 버전 업이 되어도 계속 똑같네요. 

한글판 속성패널 가로 사이즈를 작게 줄이는 방법을 아시거나 다른 해결방법을 아시는 분 계실까요? 드래그해서 줄일 수는 있지만 줄이면 표시 내용이 잘립니다. 이 부분도 어이가 없네요..