Skip to main content
Participant
February 1, 2024
Question

프리미어 프로 자동자막 영어만 나오고 한글 없음 문제

  • February 1, 2024
  • 1 reply
  • 4558 views

 

프리미어 프로 현재 최신 버전이고 영어로 사용 중입니다.

자동 자막 사용하려고 하는데 언어 설정에 한글 자체가 안 나오고

크리에이티브 클라우드에서 프리미어 추가 기능-한글 언어팩 설치까지 했는데

한글이 안 뜨네요?

한 달 전쯤 사용 할 때는 한글이 있었습니다만, 한글이 떴다가 안 떴다가 하네요ㅋㅋ...

이거 혹시 버그인가요?... 

This topic has been closed for replies.

1 reply

150kw
Community Expert
Community Expert
February 1, 2024

안녕하세요 ba318388330yvl씨

 

파파고를 사용하여 일본어에서 한국어로 번역하고 있습니다.번역이 잘 안되면 이해해주세요.

 

Premiere 애드온을 빼고 가보는건 어떨까요?

 

Windows 10 v22H2+Premiere Pro v24.1 일본어판에서의 확인입니다만, 정적인 문자 일으키기와 동적인 문자 일으키기(문자 일으키기 베이스의 편집)의 어느 쪽에서도 한국어는 표시되고 있습니다(아래 그림 붉은 테두리부).

 

정적인 문자 깨우기

 

동적인 문자 깨우기(문자 깨우기 기반 편집)

 

・신규 프로젝트 작성부터 하는 경우

 

・기설 프로젝트에서 실시하는 경우의 환경 설정

 

Participant
February 5, 2024

안녕하세요 번역까지 하며 답변 주셔서 감사합니다.

하지만 이 모든 방법을 해봤음에도 불구하고 제 번역에 한국어는 뜨지 않습니다. 

오로지 영어만 뜨네요...

150kw
Community Expert
Community Expert
February 5, 2024

안녕하세요

한국어 언어팩 설치되어 있나요?

인스톨 하지 않은 경우는, 인스톨 해 주실 수 있습니까?아래 링크가 참고가 될 것 같습니다.

받아쓰기용 언어 팩 다운로드 (adobe.com)

 

또 일단 애드온을 제거하고 확인해보시는게 어떨까요?