Skip to main content
Participant
August 11, 2026
Question

프리미어 프로 자막/텍스트 속성이 되돌아가거나 이전 자막에 입력되는 문제

  • August 11, 2026
  • 2 replies
  • 26 views

1. 수정한 자막 속성이 다시 원래대로 돌아감

  • A 자막의 위치, 폰트, 크기 등을 수정함
  • 이후 B 자막을 작업하고 다시 A 자막을 확인하면 수정했던 속성이 이전 상태로 돌아가 있거나 위치가 갑자기 변경됨
  • 수정 직후에는 정상적으로 적용되어 있지만, 다른 자막을 작업한 뒤 다시 확인하면 변경 사항이 사라지는 경우가 있음
  • 모든 자막에서 발생하는 것은 아니지만 작업 중 반복적으로 발생

2. 다른 자막을 수정하려고 하면 이전 자막에 입력됨

  • A 자막 수정을 끝내고 B 자막을 수정하려고 타이핑하면
  • B가 아닌 이전의 A 자막이 선택되어 입력한 내용이 A 자막에 들어가는 현상이 발생
  • 체감상 약 10번 중 6번 정도 발생하며, 발생 조건을 특정하기 어려움

두 문제 모두 자막 작업을 할 때마다 이전 작업이 제대로 유지됐는지 다시 확인해야 해서 편집 작업에 큰 지장이 있습니다.

현재까지 확인한 사항

  • 처음 편집을 시작했을 때는 문제가 없었음
  • Windows 11 업데이트 이후부터 발생
  • Premiere Pro 26.3.0에서도 동일
  • 26.2.2로 다운그레이드해도 동일
  • Premiere Pro 환경설정 초기화 후에도 동일
  • 새 프로젝트에서도 동일
  • MOGRT 문제가 아닌지 확인하기 위해 새 프로젝트에서 기본 텍스트로 테스트했는데도 동일

특정 프로젝트나 특정 자막 파일의 문제는 아닌 것 같아 Premiere Pro 자체의 문제인지, Windows 업데이트/그래픽 드라이버 등의 환경 문제인지 의심하고 있습니다.

혹시 비슷한 증상을 겪으셨거나 원인 및 해결 방법을 알고 계신 분이 있을까요?

    2 replies

    boranamon
    Community Manager
    Community Manager
    September 17, 2026

     

    안녕하세요. 

    우선 문제 해결을 위해 버전 다운그레이드,  환경 설정 초기화, 새 프로젝트에서의 기본 텍스트 테스트까지 아주 꼼꼼하게 교차 검증을 진행해 주시고 상세히 공유해 주셔서 감사합니다. 작업 흐름이 자꾸 끊겨 피로감이 아주 크셨을 것 같습니다.

    제공해 주신 테스트 데이터와 증상을 토대로 저희 내부 환경 최신 v26.5.1 및 이전 26.3.2 버전에서 테스트를 진행해본 결과 일반적인 프로그램 환경에서는 해당 현상이 재현되지 않고 정상 작동하는 것을 확인했습니다.

    따라서, 프리미어 프로 자체의 결함이라기보다, Windows11 최신 업데이트 환경과 프리미어 자막 엔진 간의 충돌 현상으로 판단됩니다. 시스템 환경 충돌을 해결할 수 있는 방법을 안내해 드립니다. 아래 설정을 적용하여 확인해 보시기 바랍니다.

    🛠️Windows11 이전 버전의 Microsoft IME 활성화 방법
    Windows 설정 > 왼쪽 메뉴에서 시간 및 언어 > 오른쪽에서 언어 및 지역으로 이동 > ‘기본 설정 언어’ 항목 중 한국어 우측의 […] 버튼을 누른 뒤 언어 옵션 클릭 > 맨 아래로 스크롤을 내려 ‘키보드 항목’의 Microsoft 입력기 우측 […] 버튼을 누르고 키보드 옵션 클릭 > 호환성 항목에 있는 이전 버전의 Microsoft IME 사용 옵션을 ‘켬’으로 변경. > 설정 적용 후 프리미어 프로를 완전히 종료했다가 다시 실행하여 자막 편집 테스트를 진행합니다. 

    만약 위 조치 이후에도 증상이 반복된다면, 댓글로 말씀해 주세요. 

    감사합니다.
     

    Participant
    September 24, 2026

    이미 Windows11 이전 버전의 Microsoft IME 활성화가 되어있는 상태입니다.

    정말 할 수 있는 온갖 방법 총동원 해보았는데도 문제가 해결이 안되어서 문의 드린거라 다시 재검토 부탁드립니다...