このプランはまもなく管理できるようになります。

何らかのシステムエラーが原因でプランが反映されていないようなので、

assauseさんの言うようにサポートに確認されるのがよろしいかと思います。

クレジットカード払い（事前にクレジットカード情報を入力する体験版含む）の場合、

通常だと数分から10分くらいでこの表示は消えますので。

チャットサポートに連絡しましょう。

ところで何のために体験版を利用したのでしょうか。

体験版は購入前の評価目的用として提供されてますから、それ以外の目的では利用できません。

なお コミュニティの使い方ガイド から アカウント / 支払い / プラン に移動しました。