アカデミック版２台＋１台追加の場合の安価な方法

なるほど，「２ライセンスを現状のMacで使用」の意味がわかりました。
費用のことを考えるなら，もう１台購入後も現在と同じ使い方をするのがよいと思いました。学校ドメインの（使用中であればそれとは別の）メールアドレスがあればいいですけど，購入手続きが面倒ではないですか？

状況がよくわからないので、ルール等ご参考までに。

2020年10月現在、学生・教職員向けの学割プランは「コンプリートプラン」のみです。

ひとつのAdobeIDで重複してアプリケーションを購入・契約することはできません。

ひとつのAdobeIDでアプリケーションを使用できるのは1人だけです。使用者（学生の場合は本人）以外の人が使うのはライセンス違反です。

Adobeサブスクリプション製品は複数のパソコンにインストールでき、2台までライセンス認証が通ります。ただし2台同時に使用することはライセンス違反になります。