AcrobatReaderオフライン版インストーラ（日本語版）をダウンロードしたいです。

イントラネットでの配布なので、下記申し込みの上での話じゃないでしょうか。

（リリースノートページでは表立っての公開はなくなっているようなので）

無料のAcrobat Readerの一括配布

32bit版固定での利用とした場合は32bit版しかないプラグインの利用、というくらいしかないところなのですが、問題は32bit版Acrobat Readerがいつまでサポート提供されるか不明瞭なところです。

（Windows 10までは32bit OSがありましたがWin11にはなく、SACのサポートで言えば32bit版の継続提供理由としてアドビ側のメリットがない、などが理由）

よってプラグインでそのような利用がある場合、64bit版の開発対応を早期に行うのが現実的といえるかもしれません。

【追加質問】
32ビット版をインストールし、64ビット版への更新を促す画面を表示しないように制御はできないでしょうか？
32ビット版をベースに開発されている社内システムで不具合が発生する可能を想定してます。