ダウンロードのコマンドが消えて，アートワークのダウンロードができない。

こちらも全く同じ症状です。MacでChrome、Safariなどすべて試しても「ダウンロード」ボタンはなく、「共有」の中のダウンロードを押しても何も動かない、という状態です。

iPad版では問題なくダウンロードできました。google driveには保存できたのですが、ファイルが壊れているようで動画はうまく動作しないようでした。
 

解決策が見当たらず困っています。引き続き解決を探ってみます。

ちなみに利用プランは何でしょう？

先ほど確認した限りでは以下のようにダウンロードボタンは表示されています。
どのドキュメントを開いてもダウンロードボタンは表示されませんか？
また、ブラウザーのキャッシュやストレージの削除やプロファイルをリセットしたり別のブラウザーを使うと改善しませんか？