Wacomユーザのショートカットキー周りの不具合は、Wacomドライバをかなりの旧版までもどして様子を見る、または古ければアップデートしてみる…というのが常套手段でした。

wacomドライバ配布ページで、3〜4世代くらい古いものを見繕ってインストールしてみてください。

確実とは言えないのですが、米フォーラムでも同様の手段が報告されていますし、私自身がこれで解決したことがあります。

ペンタブレットのボタンに割り当てた場合の、という風に読めるのですが、それで相違ないでしょうか。

それで動作しない場合、キーボードやPhotoshopでの編集メニューのほうではどうでしょうか。

その点については原因の切り分けをされたほうがいいかもしれません。

>しばらくするとできなくなります

PCのスペックが絡んでいるように思うのですが、ちょっと情報不足の観があります。

こちら参考に ↓ バージョンもPCも詳しく教えてください。

質問するときの参考テンプレート

とくにアプリのバージョンは常に把握しておくことをおすすめします。

バージョンごとの固有の不具合は、残念ながらほぼ毎回あるので。