ウィンドウが後ろに隠れてしまう

写真のウィンドウを独立させるとPhotoshopのアプリの後ろに隠れてしまいます。

2ヶ月ほど前からWindowsでPhotoshopを使い始め、

数日前にMacBook Airに買い替えましたが勝手がわからず困っています。

同じような質問も見てみましたが、私の状況とは違うようで解決しなかったので

質問させていただきます。

写真のタブをドラック＆ドロップして別ウィンドウで表示させ、

Photoshopのアプリ画面をクリックすると、

別ウィンドウで表示させたものが後ろに隠れてしまいます。

再度前に持って来ることも可能なのですが、

以前使っていたWindowsではなかった現象なのと

作業効率が下がってストレスなので解決策を教えていただきたいです。

以下に今回の環境を入力するのでよろしくお願いします！

Adobe Photoshop バージョン : 25.0.0 20230906.r.37 b14e317 arm64

オペレーティングシステム : Mac OS 13.5.2