グラデーションツールを選択したときにオプションバーの色候補を手前に表示したいです

最新の Photoshop 25.12 のバグですから修正されるまではツールバーと同じようにオプションバーをアプリケーションウインドウから切り離して浮かせましょう。（ツールバーに X があるのはウインドウから切り離しているからです。）

下図はツールバーとオプションバーがアプリケーションウインドウに吸着している場合です。細かな違いですがわかりますか。（ツールバーが吸着しているとツールのポップアップが同じようにドキュメントの背面に行きます。）

ただしオプションバーを浮かせると、クラシックグラデーションの場合、右側の表示が乱れます。