シェイプにクリッピングすることで透過画像をマスクする方法はありますか？

透過画像の端を切りたい(マスクしたい)です。

レイヤー構造としては、白い長方形シェイプの上に透過画像が乗っているという状態です。

シェイプに画像をクリッピングするとシェイプ外はマスクはされるのですが、背景が当然白のままです。背景を透明にしたくて シェイプの線や塗りをなしにしたり、不透明度や塗りを0％にすると画像も一緒に消えてしまいます。

この場合、レイヤーマスクを使うしかありませんか？

レイヤーマスクは移動や変形の時に(リンクしてあっても)ちょっとずれたり、対象がアートボード全体になったりで扱いづらいです。

なので、できればシェイプにクリッピングしたいです。

ベクトルマスクというのが近いやり方かと思いますが、ペンツール以外のベクトル要素をマスクにする方法がわかりません。

また、ベクトルマスクのシェイプは、普通のシェイプのように扱えるのでしょうか。

理想は

・マスク範囲を図形で作成できること

・マスク範囲を数値入力で作成・変形できること

・選択対象が見えている範囲と一致していること

などです。

なので、シェイプにクリッピングできて、シェイプだけ非表示にできたら一番嬉しいです。
文章わかりづらくてすみません。

Photoshop2024

macOS Sequoia バージョン15.4（24E248）です。

↑必要な情報あってますか？