テキストエフェクト　レイヤースタイル

こちらのページですね。

https://photoshopvip.net/107585

手順をすべて説明すると膨大な量になるので、最初の部分だけ。

まずテキストだけのPSDファイルを作ります。「新規ファイル」から背景を透明にしたファイルを作成して文字を入力、書体や文字サイズを調整して、保存します（仮にtext.psdとします）。

次に全体のPSDファイルを作成します。作成したら、メニューのファイル→埋め込みを配置（ドラッグ＆ドロップしてもよい）でtext.psdを配置します。配置直後は四角に×印の表示になってると思いますので位置を調整してEnterキーを押します。これでtext.psdがスマートオブジェクトとなりました。

あとは、このレイヤー（スマートオブジェクトがあるもの）を複製していって、適宜レイヤー効果やフィルターをかけていくという手順になります。