バージョン22.3から歪みツールが使えない

OS や ハードウェアを明確にしましょう。

なお MacBook Air M1, 16GB メモリ + Photoshop 22.4 では問題なく使えますから「Intel CPUのみで動作する機能」と言うことはありません。

M1 Macの利用であれば、まだすべての機能が対応してないためです。

Intel CPUのみで動作する機能を使うには、Photoshop起動前に、情報を見るを使い、Rosetta 2で使うチェックを入れることになります。

22.2以下についてはApple Silicon未対応だったので、強制的にRosetta 2対応のために、歪みツールも動くというものになります。