Skip to main content
Jun 16, 2020 1:06 AM UTC
Question

フォトショップなどの言葉の正しいアクセントについて

操作方法などではないのですが、

フォトショップの操作方法を教える機会がありまして、

その時に「フォトショップ」や「アドビ」、その他「スウォッチ」「カンバス」などの

正しいアクセントがあるのか気になりました。

 

もしそのような事が分かる問い合わせ先や動画があればご教授お願いします。

あまり「photoshop」と関係ない事ですみません。

This topic is closed to new replies. Start a new post to keep the conversation going.

5 replies

yukinyaa
Inspiring
Jun 24, 2020 4:05 AM UTC

AdobeエバンジェリストのRussell Brown氏の動画などはいかがでしょう?
http://russellbrown.com/video-library/

あるいは、Julieanne Kostさんのwebサイトなど。
http://jkost.com/index.html

Translate
ajabon grinsmith
Community Expert
Community Expert
Jun 16, 2020 8:51 AM UTC

「彼氏」が「 ▄▃▂ 」から「 ▂▄▄ 」に変遷したように、また今でも人によってアクセントが違うように、Photoshopも人それぞれだと思います。

Adobeの中の人たちの間でもとくに統一されているといった印象ありませんね。

 

20世紀末頃のDTP業界では「 █▆▄▁ 」が多かったように思いますが、

21世紀からは「フォトショ」なる略語が跋扈しており、その流れから「 ▁▆▆▁ 」が台頭してきたように思います。

 

また、方言イントネーションとの兼ね合いもあるでしょうから、お好きなアクセントでどうぞ、と思います。

」

Translate
Jun 21, 2020 1:31 PM UTC

ご返信ありがとうございます!

時代によりイントネーションも変わるのですね。

色々と勉強になりました。

ありがとうございます!

Translate
Yamonov
Legend
Jun 16, 2020 3:06 AM UTC

あまり気にする必要は無いのでは………

 

元は英語ですが、これを「正しい」としても、英語の発音ママだと日本語の中ではかえって不自然ですよね。

またCC道場などのAdobe Japanの配信コンテンツ中でも特に統一されているようには聞こえません。

Translate
--Yamonov
Jun 21, 2020 1:31 PM UTC

お答え頂きありがとうございます!

特に決まりはないとの事ですね。

Adobe Japanの配信を見て勉強します。

ありがとうございました!

Translate