ブラシ

別観点としての話になりますが、

そもそもCS5製品はWindows 10では動作保証されているものではありません。

あわせて、永続版CSx製品はすでにテクニカルサポートが終了しているので、

電話・チャットでのサポートは対象外になっています。

（認証処理周りのみ対象）

そして、CS5についてはすでに6年以上前のバージョンになりますから、

今の環境以前ではWindows 7やXPなどで使っていたはずだと思います。

その際にも同様の動作だったのでしょうか。

ピクセル数が少なすぎるのではないですか。

クリスタ（ペイント）で新規書類を作ると、A4サイズの600ppiがデフォルトです。

ピクセルサイズになおすと、4900×7000px程度になります。

Photoshop新規書類を作成する際、これと同等のサイズにしなければ、仰ってる通りの結果になるでしょう。