Answered
お早うございます、ヒヨッコ さん
まず、OSとそのバージョン、Photoshopのバージョンを教えていただけますか。
＞白黒のライン？
下図に示した点滅する白黒の線のことでしょうか。
それは選択範囲を示す線です。「ツール」パネルで「長方形選択ツール」（上から２番目）が選択されていますので、これで長方形を描いたのではないでしょうか。
メニューの「選択範囲」→「選択を解除」を選択すれば消えます。
＞右側のパネルに長方形ツールが表示されません。
左側の「ツール」パネルにある「長方形ツール」（上から19番目）のことではありませんか。
AdChoices