PDFファイルの縮小、スマートオブジェクトについて

2番目のキャプチャは350ppiのものかと思いますが、どうでしょう？ボケていませんか。

こういったかっちりした文字類は、（カラーであっても）350ppiでは実は全然足りません。

ギリギリ最低でも600ppi、できれば1200ppi欲しいです（印刷所で出力する際には2400ppi以上になります）。

Photoshopは、ドキュメント内で複数の解像度・密度を同居させることができません。ピクセルを操作するアプリケーションなので。

IllustratorやInDesignであれば、このカレンダーPDFを最高の品質で配置し、その後普通の（350ppi等の）解像度のPhotoshopデータを配置する、ということができます。もし、IllustratorやInDesignをお持ちでしたらチャレンジしてみてください。