photoshopでHDRトーンを適応したいが、選択できない

試したところ、32bitでも8bitでも選択できています。
レイヤーを選択してから、HDRトーンを選択しているでしょうか？

しかし、HDRトーンはHDR写真のトーンマッピングを行う機能のためか、レイヤーを統合しないと先には進めませんでした。

ビデオ映像でしたら、Camera RAWフィルターでも同じような効果が出せるので試してはどうでしょう。

トーンマッピングは、HDR画像を使うのが通常なので、HDR対応のビデオカメラやMagic LanternのDual ISO RAWビデオ等で撮影すると効果的です。