Color swatches periodically disappear from libraries - reappear later - maybe...

I rely on these libraries to get colors for each client quickly into new layouts for InDesign and Illustrator. Can we fix this? Started happening maybe a month ago for me.

Right now colors appear in InDesign library but not in Illustrator.

I'm on a Mac - OS 12.7.4