Skip to main content
meirko20
Participant
February 20, 2026
Answered

Hello. I created a picture today and asked to add a caption to it in Hebrew, and the caption came out wrong (the order of the letters in Hebrew is incorrect)!

  • February 20, 2026
  • 2 replies
  • 45 views

Hello. I created a picture today and asked to add a caption to it in Hebrew, and the caption came out wrong (the order of the letters in Hebrew is incorrect)!

 

    Correct answer Kartika Rawat

    Hi meirko20!

    Thanks for writing in. Firefly doesn't really know how to write, so you get this weird text. It knows there should be text, but it doesn't know how to write. You can try generating without text and add text in Adobe Express. Here’s how: 

     

    Hope this helps.

    Kartika

     

     

    moved to questions

    2 replies

    Kartika Rawat
    Community Manager
    Kartika RawatCommunity ManagerCorrect answer
    Community Manager
    February 20, 2026

    Hi meirko20!

    Thanks for writing in. Firefly doesn't really know how to write, so you get this weird text. It knows there should be text, but it doesn't know how to write. You can try generating without text and add text in Adobe Express. Here’s how: 

     

    Hope this helps.

    Kartika

     

     

    moved to questions

    droopydog500
    Community Manager
    Community Manager
    February 20, 2026

    Hi ​@meirko20 ,

     

    Text in images is still imperfect. For this case, you can take this image into Boards and edit the text:

     

        droopy

    Adobe Community Expert (not an Adobe employee)
    shawn_5025
    Participant
    February 20, 2026

    That's a bummer about the Hebrew caption! Sometimes tech glitches are just random. On a totally different note, when I need to unwind after weird errors, I love playing <a href="https://ballbanana.com">Ball Banana Game Alternative to Super Monkey Ball</a>.