I agree this is a bit frustrating. I have encountered this as well.
Got a new plan? After getting a new plan, log out of the creative cloud app to reset the functions of Firefly. Log out of the Creative Cloud App, after you get a new subscription or change subscription.