Cmd+C / Cmd+V keyboard shortcuts do not work in Save As dialog on macOS with Ukrainian keyboard layout

Copy and paste keyboard shortcuts (Cmd+C and Cmd+V) do not work in the Save As dialog in Adobe After Effects on macOS when using a Ukrainian keyboard layout.

Steps to reproduce:

1. Open Adobe After Effects.
2. Open the Save As dialog.
3. Copy a filename or text using Cmd+C (Ukrainian layout active).
4. Click the filename input field in the Save As dialog.
5. Press Cmd+V to paste the copied text.

Expected result:

The copied text should be pasted into the filename field.

Actual result:

The keyboard shortcut does not work and macOS plays a system error sound. However, Paste works correctly when selected from the right-click context menu and with english layout.

Additional information:

• Cmd+C and Cmd+V work correctly in Finder, TextEdit, and other After Effects text input fields.
• The issue persists with both the standard Ukrainian keyboard layout and the Ukrainian – Mac PC custom layout.
• The issue appears to be isolated to the Save As dialog.