Expression debugging errors

In many cases, the debugger comes up with a line number that does not exist. (e.g. an error on line 71, while the expression consists of 69 lines). It's hard to say when exactly this problem shows up, but it occurs a lot, so I guess more users have experienced this behaviour.