M collapses layer instead of showing mask shape

Laptop with a Finnish keyboard. M is in the right spot though, and bound to the correct command.

Also, I can't change the keyboard language layout, changes right back to English when I try to save it.

I don't have a search bar active or anything.