Using arrow keys in Save As dialog box causes dialog box to close!

CRITICAL BUG - The Save As dialog closes if the arrow keys are used to move left and right through the characters in a filename. It's not a crash, the dialog box instantly closes. Very frustrating.

Ventura 13.4
Adobe Bridge 13.0.3.693