[BUG] Audio hardware change causes freezing and crashing

Switching audio hardware from inline speakers to bluetooth headset causes CH to freeze and crash when recording and during playback even though the audio hardware setting preference is updated.