Creative Cloud issues - lost and random sorting of Shared With You files

Creative Cloud app has had issues correctly displaying "Shared with you" files for years.

Specifically:

1.  Only displays a random assortment of all files shared with me, so must use Web link to see all files.
2.  Does not correctly sort by Date Shared, again random ordering of files.
3.  Syncing issues are still too prevalent, my team finds themselves needing to make local backups of XD files since work keeps getting lost.

Please address your Creative Cloud app issues. Ater 4 years of promoting Adobe XD to my company we're ready to move on to a different solution that better works at scale. 

Thanks,

Thomas