P: 13.3 update badges for "Likes" on sync'd collections are no longer showing on pictures

Just got off a 1 hour call with tech support and they verified my bug on both mac & windows.

After the update 13.3 the yellow badge no longer shows up for "Likes" on either the individual photo or on the collection name for sync'd collections.  If someone whos selecting pictures via the shared link to a sync'd collection clicked a heart on a picture, using the previous version, a small yellow badge would appear on the picture in Lightroom Classic as well as a badge would appear next to the collection name in the left hand column.  This No Longer Works after the update for "Likes".  It does still work for Comments though.

This is an issue because "Likes" allow us to sort by our clients selections in order to know which pictures they've chosen.  Comments require typing something and clicking "Submit" which seems to work, but "Likes" only require clicking on the heart.  Both actions used to cause the Yellow Badge to appear.  Now it only appears for Comments.

This is super important to my workflow for allowing clients to select pictures and for me to quickly be able to know which files they selected by "Sorting by last comment".

The Adobe Tech Person was able to verify this on my computer and on his own computer in both Mac & Windows environments.

If I can throw out a related feature request.  Almost every client I work with asks me if theres a way for them to sort their "Likes" on the Public Web Link.  Sadly there is not so they are reliant on me telling them how many selections they've made.  If we could have a Sort or even just a running total of Likes/Comments on the Web Link, that would be amazing!  My Clients are either choosing a certain number of pitures from a large gallery or selecting the total number of pictures they are paying for and in both circumstances, knowing "How Many Likes" they've selected would be really beneficial.

Thanks for your attention to this Bug!

Blessings, Matt