Known Participant

P: Dutch localisation error for Cloud

Forum|Forum|1 year ago
July 26, 2024
3 replies
1126 views

Issue: Adobe Lightroom Dutch translation error

Lightroom Version Number: 7.4.1 (Mac App Store)
OS Version Number: macOS 14.5

Steps to reproduce:

Set the app language to Dutch
Open the Adobe Lightroom (Cloud-based) app
Observe the naming of Cloud/Local at the right-top

Expected result: Cloud to be not translated literally
Actual result: Wolk currently Cloud is literally translated: Wolk, in Dutch this is only an actual cloud in the air, not the internet cloud

Please revise the Dutch localization and change Wolk back to Cloud.

In other parts of the app, it is correctly translated like: cloudopslag (cloud storage)

This topic has been closed for replies.

Rikk Flohr_Photography

Community Manager

Greetings all,

A new update for Adobe Photography Products has been released. The October (MAX) update contains an update for this issue.

If you do not see the update in your Creative Cloud Application, you can refresh it by hitting [Ctrl/Cmd]+[Alt/Opt]+[ R ].

Note: It may take up to 24 hours for your update to be available in your Creative Cloud app.

Thank you for being so patient.

Rikk Flohr: Adobe Photography Org

Rikk Flohr_Photography

Community Manager

Setting status - adding bug number.

Rikk Flohr: Adobe Photography Org